[ejabberd] A contribution to the project!

Alexey Shchepin alexey at sevcom.net
Wed May 25 04:34:08 MSD 2005

Hello, Felipe!

On Tue, 24 May 2005 11:04:29 -0300, you said:

 FBV> Hello.  I have just installed the new release 0.9.1 and it is working
 FBV> fine. I have done it on a previous 0.7.5 server and the mnesia base was
 FBV> updated without trouble. It is running here fine. Let's see how it will
 FBV> go through the time.

 FBV> I saw that there is a pt.msg translation to portuguese from Portugal. I
 FBV> am a brazilian person. So, it has some changes like ficheiro=arquivo,
 FBV> utilizadores=usuários, etc. from portuguese from Portugal and portuguese
 FBV> from Brazil. It is usual in linux that two translations are made: pt and
 FBV> pt_BR.

 FBV> So, I have done the pt_BR.msg and I want to give it to the community.

Thanks!  I committed it without duplicate strings from pt.msg, you can check it
here: http://svn.process-one.net/ejabberd/trunk/src/msgs/pt-br.msg

More information about the ejabberd mailing list