[ejabberd] German Localization for ejabberd 1.1

Nikolaus Polak Nik at np-Edv.at
Tue Apr 25 01:39:53 MSD 2006

Mickael Remond wrote:
> * Nikolaus Polak <Nik at np-Edv.at> [2006-04-20 15:50:57 +0200]:
>> Hi all !
>> I made a translation for ejabberd 1.1 - took the sources from the
>> zip-file from ejabberd.jabber.ru... If anything went wrong with my
>> diff-file, i included the complete gzipped translated file also. I'm from
>> Austria, but we speak almost the same German language as the Germans, so
>> i think it can still remain as "DE" and needs not to be renamed to
>> de-at  ;-)
> We have added it (after removing the now useless translation strings).
> Thank you !
No problem, thank you for the great software - it's almost an honour for
me to do some translation work for it :)
best wishes,


Nikolaus Polak
xmpp:nik at jabber.linuxlovers.at

More information about the ejabberd mailing list