[ejabberd] Final call to translators for ejabberd 2.0.0

Zhan Caibao zhancaibao at gmail.com
Wed Feb 20 04:35:13 MSK 2008


my zh.msg translation.

2008/2/20, Badlop <badlop at gmail.com>:
>
> 2008/2/14, Badlop <badlop at gmail.com>:
> > I'll consider
> > that a translator is very busy if he doesn't give signals of activity
> > before the morning of 19 February.
> >
> > If you can update one of those languages but you are not the last
> > translator, please wait some days. The next week I'll send another
> > email to update the status, and report which languages missed the last
> > translator.
> >
> > Note: this email is also posted in:
> > http://www.ejabberd.im/node/2846
>
>
> The deadline for the last translators finished,
> so if anybody can update a language, right now is a good moment.
> The new deadline finishes tomorrow 20 Feb at midday GMT.
>
> Updated information:
>
>   *** Complete translations:
>
> File    Missing Language                Last translator
> ----    ------- --------                ---------------
> ca.msg  0       Catalan (català)        Vicent Alberola Canet
> cs.msg  0       Czech (čeština)         Lukáš Polívka [spike411]
> de.msg  0       German (deutsch)        Cord Beermann
> eo.msg  0       Esperanto               Andreas van Cranenburgh
> es.msg  0       Spanish (castellano)    Badlop
> fr.msg  0       French (française)      Christophe Romain
> gl.msg  0       Galician (galego)       Carlos E. Lopez
> nl.msg  0       Dutch (nederlands)      Andreas van Cranenburgh
> no.msg  0       Norwegian (bokmål)      Stian B. Barmen
> pt-br.  0       Portuguese (Brazil)     Otávio Fernandes
> ru.msg  5       Russian (русский)       Konstantin Khomoutov
> uk.msg  0       Ukrainian (українська)  Stoune
>
>
>   *** Uncomplete translations:
>
> it.msg  8       Italian (italiano)      Luca Brivio
> ja.msg  9       Japanese (日本語)       Tsukasa Hamano
> pl.msg  11      Polish (polski) Andrzej Smyk
> pt.msg  187     Portuguese (português)  Iceburn
> sk.msg  54      Slovak (slovenčina)     Juraj Michalek
> sv.msg  155     Swedish (svenska)       Magnus Henoch
> th.msg  9       Thai (ภาษาไทย)          EQHO Communications (Thailand)
> Ltd.
> tr.msg  12      Turkish (türkçe)        Doruk Fisek
> vi.msg  9       Vietnamese (tiếng việt) EQHO Communications (Thailand)
> Ltd.
> wa.msg  24      Walon (Walloon)         Pablo Saratxaga
> zh.msg  6       Chinese (中文)          Shelley Shyan
> _______________________________________________
> ejabberd mailing list
> ejabberd at jabber.ru
> http://lists.jabber.ru/mailman/listinfo/ejabberd
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.jabber.ru/pipermail/ejabberd/attachments/20080220/4186721c/attachment.htm 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: zh.msg.diff
Type: application/octet-stream
Size: 4304 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.jabber.ru/pipermail/ejabberd/attachments/20080220/4186721c/attachment.obj 


More information about the ejabberd mailing list