[Tkabber-dev] r1080 - in trunk/tkabber-plugins: . georoster/msgs

tkabber-svn at jabber.ru tkabber-svn at jabber.ru
Mon Apr 2 11:35:32 MSD 2007


Author: sergei
Date: 2007-04-02 11:35:32 +0400 (Mon, 02 Apr 2007)
New Revision: 1080

Modified:
   trunk/tkabber-plugins/ChangeLog
   trunk/tkabber-plugins/georoster/msgs/de.msg
Log:
	* georoster/msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger
	  Sondermann).


Modified: trunk/tkabber-plugins/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/tkabber-plugins/ChangeLog	2007-04-01 12:42:18 UTC (rev 1079)
+++ trunk/tkabber-plugins/ChangeLog	2007-04-02 07:35:32 UTC (rev 1080)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-04-02  Sergei Golovan <sgolovan at nes.ru>
+
+	* georoster/msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger
+	  Sondermann).
+
 2006-03-28  Sergei Golovan <sgolovan at nes.ru>
 
 	* traffic/traffic.tcl: Added scrolling by mousewheel (thanks to Artem

Modified: trunk/tkabber-plugins/georoster/msgs/de.msg
===================================================================
--- trunk/tkabber-plugins/georoster/msgs/de.msg	2007-04-01 12:42:18 UTC (rev 1079)
+++ trunk/tkabber-plugins/georoster/msgs/de.msg	2007-04-02 07:35:32 UTC (rev 1080)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # German messages file
-# Roger Sondermann 25.02.2007
+# Roger Sondermann 02.04.2007
 
 ::msgcat::mcset de "Automatically look at vCard to find users coordinates." "Für die Koordinaten des Benutzers automatisch in seine Visitenkarte schauen."
 ::msgcat::mcset de "Automatically open Georoster window."                   "Das Georoster-Fenster automatisch öffnen."
@@ -14,4 +14,4 @@
 ::msgcat::mcset de "Show city markers and names"                            "Markierungen und Namen anzeigen"
 ::msgcat::mcset de "Show only city markers"                                 "Markierungen anzeigen"
 ::msgcat::mcset de "Specify how to show cities at the map."                 "Angeben, wie Städte auf der Karte angezeigt werden sollen."
-::msgcat::mcset de "Store"                                                  "Sichern"
+::msgcat::mcset de "Store"                                                  "Speichern"



More information about the Tkabber-dev mailing list