[Tkabber-dev] r979 - trunk/tkabber/msgs

tkabber-svn at jabber.ru tkabber-svn at jabber.ru
Mon Feb 26 00:07:01 MSK 2007


Author: sergei
Date: 2007-02-26 00:06:57 +0300 (Mon, 26 Feb 2007)
New Revision: 979

Modified:
   trunk/tkabber/msgs/de.msg
Log:
	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger
	  Sondermann).


Modified: trunk/tkabber/msgs/de.msg
===================================================================
--- trunk/tkabber/msgs/de.msg	2007-02-25 21:04:29 UTC (rev 978)
+++ trunk/tkabber/msgs/de.msg	2007-02-25 21:06:57 UTC (rev 979)
@@ -1384,8 +1384,8 @@
 ::msgcat::mcset de "Longitude"                                      "Längengrad"
 ::msgcat::mcset de "Middle Name"                                    "2. Vorname"
 ::msgcat::mcset de "Nickname"                                       "Nickname"
-::msgcat::mcset de "Organization Name"                              "Unternehmens Name"
-::msgcat::mcset de "Organization Unit"                              "Unternehmens Abteilung"
+::msgcat::mcset de "Organization Name"                              "Unternehmen Name"
+::msgcat::mcset de "Organization Unit"                              "Unternehmen Abteilung"
 ::msgcat::mcset de "Phone BBS"                                      "Telefon BBS"
 ::msgcat::mcset de "Phone Cell"                                     "Telefon Handy"
 ::msgcat::mcset de "Phone Fax"                                      "Telefon Fax"



More information about the Tkabber-dev mailing list