[Tkabber-dev] r1299 - in trunk/tkabber: . msgs

tkabber-svn at jabber.ru tkabber-svn at jabber.ru
Fri Nov 2 08:12:29 MSK 2007


Author: sergei
Date: 2007-11-02 08:12:28 +0300 (Fri, 02 Nov 2007)
New Revision: 1299

Modified:
   trunk/tkabber/ChangeLog
   trunk/tkabber/msgs/de.msg
Log:
	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).


Modified: trunk/tkabber/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/tkabber/ChangeLog	2007-10-31 20:15:55 UTC (rev 1298)
+++ trunk/tkabber/ChangeLog	2007-11-02 05:12:28 UTC (rev 1299)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-11-02  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
+
+	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).
+
 2007-10-31  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
 
 	* msgs/es.msg: Updated Spanish translation (thanks to Badlop).

Modified: trunk/tkabber/msgs/de.msg
===================================================================
--- trunk/tkabber/msgs/de.msg	2007-10-31 20:15:55 UTC (rev 1298)
+++ trunk/tkabber/msgs/de.msg	2007-11-02 05:12:28 UTC (rev 1299)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # German messages file
-# Roger Sondermann 28.10.2007
+# Roger Sondermann 02.11.2007
 
 # .../chats.tcl
 ::msgcat::mcset de "%s has changed nick to %s."                             "%s hat seinen Nicknamen geändert in %s"
@@ -1271,6 +1271,7 @@
 ::msgcat::mcset de "Indentation for pretty-printed XML subtags."            "Einzug für optimierte (pretty print) XML-'Subtags'."
 ::msgcat::mcset de "Message"                                                "Nachricht"
 ::msgcat::mcset de "Normal message"                                         "Normale Nachricht"
+::msgcat::mcset de "Not connected"                                          "Nicht verbunden"
 ::msgcat::mcset de "Open raw XML window"                                    "Original-XML öffnen"
 ::msgcat::mcset de "Options for Raw XML Input module, which allows you to monitor incoming/outgoing traffic from connection to server and send custom XML stanzas." "Optionen für das Original-XML Modul, welches die Betrachtung ein- und ausgehenden Datenverkehrs zum Server und das Senden spezifischer XML-'Stanzas' erlaubt."
 ::msgcat::mcset de "Plugins options."                                       "Optionen für Plugins."



More information about the Tkabber-dev mailing list