[Tkabber-dev] r1383 - in trunk/tkabber: . msgs

tkabber-svn at jabber.ru tkabber-svn at jabber.ru
Tue Mar 4 11:08:49 MSK 2008


Author: sergei
Date: 2008-03-04 11:08:47 +0300 (Tue, 04 Mar 2008)
New Revision: 1383

Modified:
   trunk/tkabber/ChangeLog
   trunk/tkabber/msgs/de.msg
   trunk/tkabber/msgs/ru.msg
Log:
	* msgs/ru.msg: Updated Russian translation.

	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).


Modified: trunk/tkabber/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/tkabber/ChangeLog	2008-03-03 21:29:19 UTC (rev 1382)
+++ trunk/tkabber/ChangeLog	2008-03-04 08:08:47 UTC (rev 1383)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2008-03-04  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
+
+	* msgs/ru.msg: Updated Russian translation.
+
+	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).
+
 2008-03-03  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
 
 	* muc.tcl: Added a warning message to groupchat window if a room the

Modified: trunk/tkabber/msgs/de.msg
===================================================================
--- trunk/tkabber/msgs/de.msg	2008-03-03 21:29:19 UTC (rev 1382)
+++ trunk/tkabber/msgs/de.msg	2008-03-04 08:08:47 UTC (rev 1383)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # German messages file
-# Roger Sondermann 20.02.2008
+# Roger Sondermann 04.03.2008
 
 # .../chats.tcl
 ::msgcat::mcset de "%s has changed nick to %s."                             "%s hat seinen Nicknamen geändert in %s"
@@ -351,6 +351,7 @@
 ::msgcat::mcset de "%s has left"                                            "%s ist gegangen"
 ::msgcat::mcset de "%s invites you to conference room %s"                   "%s lädt ein zu Konferenz %s"
 ::msgcat::mcset de "%s is now known as %s"                                  "%s ist jetzt bekannt als %s"
+::msgcat::mcset de "A new room is created"                                  "Ein neuer Konferenz-Raum ist erstellt worden"
 ::msgcat::mcset de "Accept default config"                                  "Voreingestellte Konfiguration akzeptieren"
 ::msgcat::mcset de "admin"                                                  "Administrator"
 ::msgcat::mcset de "as %s/%s"                                               "als %s/%s"

Modified: trunk/tkabber/msgs/ru.msg
===================================================================
--- trunk/tkabber/msgs/ru.msg	2008-03-03 21:29:19 UTC (rev 1382)
+++ trunk/tkabber/msgs/ru.msg	2008-03-04 08:08:47 UTC (rev 1383)
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Maintained by: Sergei Golovan <sgolovan at nes.ru>
 
 ::msgcat::mcset ru "#" "â„–"
+::msgcat::mcset ru "A new room is created" "Создана новая конференция"
 ::msgcat::mcset ru "Abbreviations:" "Сокращения:"
 ::msgcat::mcset ru "Aborted" "Прервано"
 ::msgcat::mcset ru "About" "О программе"



More information about the Tkabber-dev mailing list