[Tkabber-dev] r1504 - in trunk/tkabber: . msgs

tkabber-svn at jabber.ru tkabber-svn at jabber.ru
Fri Sep 26 15:52:44 MSD 2008


Author: sergei
Date: 2008-09-26 15:52:43 +0400 (Fri, 26 Sep 2008)
New Revision: 1504

Modified:
   trunk/tkabber/ChangeLog
   trunk/tkabber/msgs/de.msg
Log:
	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).


Modified: trunk/tkabber/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/tkabber/ChangeLog	2008-09-25 19:08:54 UTC (rev 1503)
+++ trunk/tkabber/ChangeLog	2008-09-26 11:52:43 UTC (rev 1504)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-09-26  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
+
+	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).
+
 2008-09-25  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
 
 	* ifacetk/iface.tcl: A bit optimized running of map_window_hook.

Modified: trunk/tkabber/msgs/de.msg
===================================================================
--- trunk/tkabber/msgs/de.msg	2008-09-25 19:08:54 UTC (rev 1503)
+++ trunk/tkabber/msgs/de.msg	2008-09-26 11:52:43 UTC (rev 1504)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # German messages file
-# Roger Sondermann 04.08.2008
+# Roger Sondermann 26.09.2008
 
 # .../chats.tcl
 ::msgcat::mcset de "%s has changed nick to %s."                             "%s hat seinen Nicknamen geändert in %s"
@@ -1352,6 +1352,7 @@
 ::msgcat::mcset de "Sound options."                                         "Optionen für Klänge."
 ::msgcat::mcset de "Sound to play when available presence is received."     "Wiederzugebender Klang bei Empfang einer 'Anwesend'-Präsenz."
 ::msgcat::mcset de "Sound to play when connected to Jabber server."         "Wiederzugebender Klang bei Verbindung mit dem Jabber-Server."
+::msgcat::mcset de "Sound to play when disconnected from Jabber server."    "Wiederzugebender Klang bei Trennung vom Jabber-Server."
 ::msgcat::mcset de "Sound to play when groupchat message from me is received." "Wiederzugebender Klang bei Empfang einer eigenen Konferenz-Nachricht."
 ::msgcat::mcset de "Sound to play when groupchat message is received."      "Wiederzugebender Klang bei Empfang einer Konferenz-Nachricht."
 ::msgcat::mcset de "Sound to play when groupchat server message is received." "Wiederzugebender Klang bei Empfang einer Konferenz-Server-Nachricht."



More information about the Tkabber-dev mailing list