[Tkabber-dev] r1817 - in trunk/tkabber: . msgs

tkabber-svn at jabber.ru tkabber-svn at jabber.ru
Mon Jul 27 22:12:37 MSD 2009


Author: sergei
Date: 2009-07-27 22:12:37 +0400 (Mon, 27 Jul 2009)
New Revision: 1817

Modified:
   trunk/tkabber/ChangeLog
   trunk/tkabber/msgs/de.msg
Log:
	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).


Modified: trunk/tkabber/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/tkabber/ChangeLog	2009-07-27 15:00:05 UTC (rev 1816)
+++ trunk/tkabber/ChangeLog	2009-07-27 18:12:37 UTC (rev 1817)
@@ -5,6 +5,8 @@
 	  elements) because it created three entries and one combobox per
 	  list item.
 
+	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).
+
 2009-07-25  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
 
 	* plugins/general/xcommands.tcl: Made ad-hoc command window

Modified: trunk/tkabber/msgs/de.msg
===================================================================
--- trunk/tkabber/msgs/de.msg	2009-07-27 15:00:05 UTC (rev 1816)
+++ trunk/tkabber/msgs/de.msg	2009-07-27 18:12:37 UTC (rev 1817)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # German messages file
-# Roger Sondermann 07.09.2009
+# Roger Sondermann 27.07.2009
 
 # .../chats.tcl
 ::msgcat::mcset de "%s has changed nick to %s."                             "%s hat seinen Nicknamen geändert in %s"
@@ -343,6 +343,7 @@
 ::msgcat::mcset de "Configure form: %s"                                     "Konfigurations-Formular: %s"
 ::msgcat::mcset de "Configure room"                                         "Konferenz-Raum konfigurieren"
 ::msgcat::mcset de "Destroy room"                                           "Konferenz-Raum entfernen"
+::msgcat::mcset de "Edit %s list"                                           "%s-Liste ändern"
 ::msgcat::mcset de "Edit admin list"                                        "Administratoren-Liste ändern"
 ::msgcat::mcset de "Edit ban list"                                          "Bann-Liste ändern"
 ::msgcat::mcset de "Edit member list"                                       "Mitglieder-Liste ändern"
@@ -386,6 +387,7 @@
 ::msgcat::mcset de "Room is destroyed"                                      "Konferenz-Raum wurde beseitigt"
 ::msgcat::mcset de "Sending %s %s list"                                     "Sende %s %s Liste"
 ::msgcat::mcset de "Sending configure form"                                 "Sende Konfigurations-Formular"
+::msgcat::mcset de "Update item"                                            "Eintrag aktualisieren"
 ::msgcat::mcset de "User already %s"                                        "Teilnehmer ist bereits %s"
 ::msgcat::mcset de "visitor"                                                "Besucher"
 ::msgcat::mcset de "Whois"                                                  "Whois"



More information about the Tkabber-dev mailing list