[Tkabber-dev] r1726 - in trunk/tkabber: . msgs

tkabber-svn at jabber.ru tkabber-svn at jabber.ru
Sat Mar 14 00:21:26 MSK 2009


Author: sergei
Date: 2009-03-14 00:21:26 +0300 (Sat, 14 Mar 2009)
New Revision: 1726

Modified:
   trunk/tkabber/ChangeLog
   trunk/tkabber/msgs/de.msg
Log:
	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).


Modified: trunk/tkabber/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/tkabber/ChangeLog	2009-03-13 19:12:07 UTC (rev 1725)
+++ trunk/tkabber/ChangeLog	2009-03-13 21:21:26 UTC (rev 1726)
@@ -13,6 +13,8 @@
 
 	* custom.tcl: Remove variable traces before creating or recreating it.
 
+	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).
+
 2009-03-12  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
 
 	* plugins/general/bob.tcl: Added two procedures which collect Bits of

Modified: trunk/tkabber/msgs/de.msg
===================================================================
--- trunk/tkabber/msgs/de.msg	2009-03-13 19:12:07 UTC (rev 1725)
+++ trunk/tkabber/msgs/de.msg	2009-03-13 21:21:26 UTC (rev 1726)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # German messages file
-# Roger Sondermann 12.03.2009
+# Roger Sondermann 13.03.2009
 
 # .../chats.tcl
 ::msgcat::mcset de "%s has changed nick to %s."                             "%s hat seinen Nicknamen geändert in %s"
@@ -70,7 +70,7 @@
 ::msgcat::mcset de "Username:"                                              "Benutzer-Name:"
 
 # .../default.tcl
-::msgcat::mcset de "Command to be run when you click a URL in a message.  '%s' will be replaced with this URL (e.g. \"galeon -n %s\")." "Auszuführender Befehl, wenn in einer Nachricht eine URL angeklickt wird. '%s' wird ersetzt durch die URL. Beispiel: ...\\firefox.exe %s"
+::msgcat::mcset de "Command to be run when you click a URL in a message.  '%s' will be replaced with this URL (e.g. \"galeon -n %s\")." "Auszuführender Befehl, wenn in einer Nachricht eine URL angeklickt wird. '%s' wird ersetzt durch die URL. Beispiel: c:/programme/firefox/firefox.exe %s"
 ::msgcat::mcset de "Error displaying %s in browser\n\n%s"                   "Fehler bei der Anzeige von %s im Browser\n\n%s"
 ::msgcat::mcset de "Please define environment variable BROWSER"             "Bitte die Umgebungsvariable BROWSER setzen"
 



More information about the Tkabber-dev mailing list