[Tkabber-dev] r1847 - in trunk/tkabber: . msgs

tkabber-svn at jabber.ru tkabber-svn at jabber.ru
Fri Oct 30 18:50:41 MSK 2009


Author: sergei
Date: 2009-10-30 18:50:41 +0300 (Fri, 30 Oct 2009)
New Revision: 1847

Modified:
   trunk/tkabber/ChangeLog
   trunk/tkabber/msgs/de.msg
Log:
	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).


Modified: trunk/tkabber/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/tkabber/ChangeLog	2009-10-28 06:08:44 UTC (rev 1846)
+++ trunk/tkabber/ChangeLog	2009-10-30 15:50:41 UTC (rev 1847)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-10-30  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
+
+	* msgs/de.msg: Updated German translation (thanks to Roger Sondermann).
+
 2009-10-28  Sergei Golovan  <sgolovan at nes.ru>
 
 	* userinfo.tcl: Added two overrideredirect calls (just after creating

Modified: trunk/tkabber/msgs/de.msg
===================================================================
--- trunk/tkabber/msgs/de.msg	2009-10-28 06:08:44 UTC (rev 1846)
+++ trunk/tkabber/msgs/de.msg	2009-10-30 15:50:41 UTC (rev 1847)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # German messages file
-# Roger Sondermann 13.09.2009
+# Roger Sondermann 28.10.2009
 
 # .../chats.tcl
 ::msgcat::mcset de "%s has changed nick to %s."                             "%s hat seinen Nicknamen geändert in %s"
@@ -719,6 +719,7 @@
 ::msgcat::mcset de "Complete nickname or command"                           "Nicknamen oder Befehl vervollständigen"
 ::msgcat::mcset de "Correct word"                                           "Wort korrigieren"
 ::msgcat::mcset de "Customize"                                              "Einstellungen"
+::msgcat::mcset de "Debug tools"                                            "Debug-Werkzeuge"
 ::msgcat::mcset de "Delay between getting focus and updating window or tab title in milliseconds." "Verzögerung zwischen Erhalten des Fokus und Aktualisierung des Fenster- oder Tab-Titels (in Millisekunden)."
 ::msgcat::mcset de "Delete message of the day"                              "Nachricht des Tages löschen"
 ::msgcat::mcset de "Disconnected"                                           "Nicht verbunden"
@@ -1277,7 +1278,6 @@
 ::msgcat::mcset de "Subscribe"                                              "Anmelden"
 
 # .../plugins/general/tkcon.tcl
-::msgcat::mcset de "Help"                                                   "Hilfe"
 ::msgcat::mcset de "Show TkCon console"                                     "TkCon-Konsole anzeigen"
 
 # .../plugins/general/xaddress.tcl



More information about the Tkabber-dev mailing list